A inflação voltou a subir, enquanto os índices de produção industrial e consumo caem